Оригинал взят у
moscowlondon в Что делать, если на вас наорали из машины (или вас троллят в интернете)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Отличное руководство для велосипедистов по общению с грубыми водителями.
Что самое прикольное - половина советов прекрасно работает в интернете с тролями :))

Примерный перевод.
Если кто-то наорал на вас из машины...
1. Можно, конечно, просто крикнуть что-то в ответ. Но как же креативное возмездие?
2. Скажите, что у них стоп-сигналы не горят.
3. Сделайте так, чтобы к ним привязалась какая-нибудь песня.
4. Пальцами сделайте жест из серии "Позвони мне"
5. Медленно и пафосно похлопайте им в ладоши.
6. Сделайте вид, что вы ничего не поняли и находитесь в полном замешательстве.
7. Снимите майку.
8. Помашите им рукой.
9. В конфликтной ситуации на злость легко ответить злостью.
10. Но когда ответ оказывается неожиданным, это заставляет людей задуматься.
11. И это - самое страшное и самое изящное, что можно сделать в такой ситуации.
12. Потому что они весь день об этом будут думать.
Что самое прикольное - половина советов прекрасно работает в интернете с тролями :))

Примерный перевод.
Если кто-то наорал на вас из машины...
1. Можно, конечно, просто крикнуть что-то в ответ. Но как же креативное возмездие?
2. Скажите, что у них стоп-сигналы не горят.
3. Сделайте так, чтобы к ним привязалась какая-нибудь песня.
4. Пальцами сделайте жест из серии "Позвони мне"
5. Медленно и пафосно похлопайте им в ладоши.
6. Сделайте вид, что вы ничего не поняли и находитесь в полном замешательстве.
7. Снимите майку.
8. Помашите им рукой.
9. В конфликтной ситуации на злость легко ответить злостью.
10. Но когда ответ оказывается неожиданным, это заставляет людей задуматься.
11. И это - самое страшное и самое изящное, что можно сделать в такой ситуации.
12. Потому что они весь день об этом будут думать.